２０１５年　あき　１２時

Wednesday, November 18, 2015

マンガのダイアローグ

みなさん、ざんねんですが、私のマンガのえを見なかったので、私のマンガのダイアローグを書きました。本とうにすみませんでした。じつは、テックノロジが上手じゃありません。

新しいヴォカブ：
星「ほし」 star
銀「ぎん」 silver
バカ you know what it means
ひどい awful
じつは actually
うそ liar
すてき(な) nice
たいだ(な) lazy
たぶん probably
人気「にんき」 popularity

星人のカタマ

カタマ・りゅけん
ジー・りん
ロタス
ユ・パンドラ
金日・アル
銀月・アル

ブランドン・ガルヴァン

…
りん：あの〜りゅくん。
りゅけん：はい？
りん：えっと、これは何ですか。
パンドラ：りんさん…バカですか。
りん：パンちゃん、ひどい。
りゅけん：りん、本とにしらないか。
りん：ええ。
りゅけん：これはマンガだ。

…
りん：いいえ。そうが分かりますが…どうして？
ロタス：ジーさん、日本語二のブログプロジェクトがあるのでガルバンさんはこのマンガを作りましたよ。
りん：あ、そうですか。
りゅけん：ん。そうですけど…ロタス。
ロタス：はい？
りゅけん：「ガルバン」じゃない。「ガルヴァン」だ。
ロタス：あ、ごめんなさい。
りゅけん：じゃあ…

りゅけん：一しょに食ベに行きませんか。

パンドラ：どんなしつもんですか。

ロタス：お金がありませんね。どうして行きたいんですか。

りゅけん：いいえ。じつは、今お金がたくさんありますよ。
りん：あっれ？
りゅけん：ええ。お金があるのでおいしいものを食べましょうか。
パンドラ：いいですけど、そのお金はどこから来ましたか。

りゅけん：えっと…

りゅけん：しごと。
パンドラ：うそ。

りん：ねえ、どんなレストランに行っていますか。
りゅけん：そうですね…すしやはどうですか。
りん：あ、おすしが大好きです！
ロタス：いいえ。ちょっとざんねんですが、おとといユさんとすしを食べましたよ。
りゅけん：そうか。本とにざんねんですね。ぼくもすしが好きだ。

パンドラ：オイ、新しいレストランがあります。あのレストランのラーメンはとてもおいしいです。

りゅけん：ラーメンですか。あそこに行きましたか。
パンドラ：はい、行きました。
りゅけん：じゃあ、どうですか。
パンドラ：このまちの中で一番おいしいラーメンがあるとおもいますよ。
りゅけん：じゃあ、みんなラーメンを食べたいですか。
りんとロタス：ん。
りゅけん：パンドラ、どこですか。

パンドラ：あそこにありますよ。
りゅけんとりん：ながい！
ロタス：ユさん、どうして？

りゅけん：こんにちは。
銀月：あ、いらっしゃいませ。
りん：あ、とてもかわいい女の子ですね。おなまえは何ですか。
銀月：「ギン」といいます。
りん：あ〜、すてきです。私はりんです。
銀月：りん…お姉さまですか。
りん：あ〜、かわいい！
りゅけん：あの…
銀月：あ、すみません。ちゅうもんは？
パンドラ：ラーメンを四つおねがいします。
銀月：四つですね。かしこまりました。

銀月：どうぞ。
りん：あ〜、おいしそうですね。

りん：ギンちゃん、ありがとうございます。
銀月：どういたしまして。
りん：じゃあ…

みんな：いただきます。
りん：あ〜、このラーメンは本とうに一番おいしいです。
りゅけん：そして、このきれいでりっぱなにくはテュライティップだ。
パンドラ：たまごもいいです。
りん：ギンちゃん、そのせが高くてりょうりを作っている人はシェッフでしょうか。
銀月：あ、そちらはキン兄さまですよ。
りん：ギンちゃんのお兄さんですね。かっこいい男の人ですね。
ロタス：どうして私のはいやだったんですか。

ロタス：あの…すみませんが、これは何ですか。

銀月：サイヨナイドです。
ロタス：…え？

銀月：しんで。ピンチェデバスラ！
ロタス：え〜⁉︎

あとで
銀月：キン兄、ごめんなさい。

りん：りゅくん、そこに何をしていますか。
りゅけん：じつ…ガルヴァンさんはたいだだから、マンガがはやくおわっている。
パンドラ：ロタスさん、大じょうぶですか。
ロタス：びょういん…びょういんにおねがいします！

つづく…ない…たぶん…まだまだ分かりません…

手がみ：

ガルヴァンさんへ

何だとおもっているか。
上手だとおもうか。
人気になりたいですか。
バカだ。

カタマ・りゅけん

Friday, November 13, 2015

キルさんとシーさんのりょこう！

りょこうにいきませんか？

みなさん、こんにちは！キルです～。シーさんです～。

りょこうが好きですか？ふたりがりょこうが大好きですよ！たくさんくにに行ったけど、日本がとてもおもしろいです。今日、キルさんは東京のりょうこうをはなします。そして、シーさんのほっかいどうのりょこうをはなします。いきましょう！

キルさんの東京（とうきょう）のりょこう

２０１４年のなつ休み、東京に行きました！東京は日本の一番大きいまちです。そして、せかいで一番多くの人がすんでいるまちです。東京はおもしろくて、たのしくて、りっぱだから、たくさんにんきがあります。　東京でたくさんゆうめいなところがあって、おいしいレストランがあって、いいショッピングがあります。いっしょに東京をみましょうか？！

東京でたくさんところが大好きだけど、このところはとてもおもしろかったとおもいます。

新宿区(しんじゅく/Shinjuku Ward）のArtniaカフェ

ファイナルファンタジがすきですか？子どものとき、よくファイナルファンタジのゲームをしました。今もファイナルファンタジのゲームがたのしいです。日本でファイナルファンタジはゆうめいなゲームだから、ファイナルファンタジのArtniaカフェがあります。しんじゅくにArtniaカフェがあります。Artniaのたてものがかっこいいです。

そして、Artniaの中もかっこいいです。Artniaはたくさんおいしい食べものと飲みものがあります。ArtniaでBlue Materiaのおさけのカクテルをちゅうもんしました。Blue Materiaはとてもつよいです！！ドラゴンクエストゲームのスライムのクレームブリュレもちゅうもんしました。クレームブリュレがおいしくて、スライムのカップを買いました。

三鷹市（みたかいち/Mitaka City)の三鷹の森ジブリ美術館（Mitaka Forest Ghibli Museum)

東京の西の方にジブリ美術館（びじゅつかん）があります。スタジオジブリはみやざきはやおさんのアニメのスタジオです。みやざきはやおさんはゆうめいなアニメのえいがを作る人です。それから、ジブリびじゅつかんでスタジオジブリのえとたてものとぞうと食べものとおみやげがあります。スタジオジブリのえいがをよく見って、大好きだから、ジブリびじゅつかんに行きたかった。ジブリびじゅつかんのたてものがとてもいいです。ジブリびじゅつかんの中でたくさんえとえいがを見ました。そして、そとでかっこいいぞうを見ました。この二つぞうが天空の城ラピュタ（てんくうのしろらぴゅた/Caste in the Sky)のえいがにあります。

ジブリびじゅつかんでひるごはんをたべました。ジブリびじゅつかんのカフェのたてものもかっこいいよ！

カフェがたくさんにんきがあるから、たくさんまちました。カフェに入って、ちゅうもんしました。クリームソーダとサンドイッチプリンをちゅもんしました。この食べものがきれいで、おいしかったです。とサンドイッチプリンのプレートはとてもおもしろいです。

東京はとてもたのしかったです！！今もいきたいですよ！！

シーさんのほっかいどうのりょうこう

なつ休みの時、私とかれしとかれしのお母さんは、いっしょにほっかいどうに行きました。ほっかいどうは日本の北にあるので、ふゆの時雪がふって風がふいて、とても寒いです。よく気温がマイナス5度ぐらいです。でも、なつはとてもすずしくて風がよわいです。よく気温が26度ぐらいです。故に、なつの方がふゆより旅行をするのがいいとおもいます。

ほっかいどうはゆうめいなところが多いです。一番ゆうめいなまちはさっぽろなので、さっぽろに行って、2日ぐらいさっぽろパックホテルにすんでいました。このホテルはさっぽろのセントルのちかくにあるので、みつこしデパートから10分ぐらいかかります。みつこしデパートは日本のとてもゆうめいで人気デパートです。私とかれしのお母さんはみつこしでたくさんショッピングをしました。たのしかったですね〜

さっぽろのいいレストランもいきました。日本のしゃぶしゃぶを食べました。さっぽろはうみのちかくにあるから、おさかなとカニが多いです。たくさんおさかなとカニをちゅうもんして、食べました。その時、ゆうめいなさっぽろビールとおさけをのみました。とてもおいしかったですよ！

そして、さっぽろの狸小路も行きました。狸小路で日本の食べものを買いました。たとえば、ほっかいどうは牛乳がゆうめいなので、ロイスのミルクチョコレートを買いました。それはあまくてやわらかったです。友だちに送りたいですから、たくさん買いました。

ほっかいどうの温泉がとてもゆうめいですが、さっぽろが温泉じゃないので、定山渓（じょうざんけい）にいって定山渓温泉旅館（じょうざんけいおんせんりょかん）にすんでいました。温泉はきれいであたたかかったですよ。その時、ゆかたをきていました。よかったですね〜

故に＝ゆえに＝therefore

うみ＝ocean

カニ=crab

狸小路＝たぬきこじ

送り＝to send (a present)

おんせんりょかん＝hot spring hotel

南カリフオルニアの大学の大学生のたのしいすること

私はUSCの三年生ですが、まだバークレーのアメフトのしあいに行きませんでした。だから、今年バークレーのしあいに行きました。

10月30日の金曜日に友だちといっしょにロサンゼルスからサンフランシスコまでドライブしました。私のホテルのへやはとてもせまくて、くらいでしたが、サンフランシスコはとてもたのしいでした。バークレーにUSCの学生が多いでした。USCはしあいがかちましたから、とてもたのしい週末でした。

USCはロサンゼルスにありますから、ハイキングがあります。私はあまりハイキングをしません。でもハイキングが大好きですから、私のいぬとグリフィスパークにハイキングをしに行きました。ちょっとすずしくて、晴れていました。天気がいいでした。

ロサンゼルスはレストランがたくさなります。友だちとわ食のレストラン(Zip Fusion)に行きました。私ははまちのにぎりすしとやきとりとえだまめとおみそしるをちゅうもんしました。ロサンゼルスのやきとりより日本のやきとりの方がおいしいです。へんなアメリカのあぶらが多いそーすがありましたからやきとりはおしくありませんでした。みそしろもえだまめもにぎりすしもおいしでした。そして、飲みものはさっぽろにしました。そのあとでドイツりょうりのレストランでもっとビールを飲みました。

テニスのしあい

こんにちは、みんなさん！

昨日私は、友だちとテニスのしあいをしました。友達は、ヂングさんです。ヂングさんは、テニスが上手で、せいが高くで、やさしいですが、テニスをする時,　ちょうどいじわるいです。
高校時、私は、テニスをしました。兄もテニスをした。テニスチームの中で、兄は四番でした。だから、兄のそつぎょうのあとで（after brother's graduation）私は、四番になったです。でも、そのゆめがむずかしかったです。

テニスのしあいをはじめましょう！

　　　　　一番セット

　　とくてん(score)

ヴォー

ヂング

セット

３

６

１

ヂングさんのめんせつです（Ding-san's interview)：
ヂングさんは、このセットがあまりむずかしくなかったとおもがっでいました。ヂングさんは、「ヴォーさんは、ときどきれんしゅうしないから、今テニスをするのがあまり上手じゃありません」といいました（Said Ding-san)。そして、「このセットあとで（after）ヴォーさんは、上手になるかもしれません。だから、今からもっとがんばります！」といいまいた。

二番セット

　　　とくてん（score)

ヴォー

ヂング

セット

３

６

１

６

５

２

私のめんせつです：
私はさいきんれんしゅうしていません。だから、一番セットで、私はずさんだったんです（was careless)。たとえば、バールをはなった（hit)とき　バールはよくテニスコートのそとに行きした。デングさんは、テニスをするのが上手ですが、私はずさんにしていから、ヂングさんのとくてんを上がりました。二番セットで、もっとまじめになりましたから、ずかんにしていませんでした。このセットはちかかったともいました。

三番セット

とこてん(score)
ヴォー	ヂング	セット
3	6	1
6	5	2
6	7	3

私のめんせつです：
三番セットで、私はずさんじゃなかたですが、ヂングさんのフォアハンドがとでもつよいです。いつもひだりの方にはなった時、ヂングさんはボールをつよいかえした(return)ので、私のとこてんを下がりました。でも、ヂングさんのバックハンドの方がフォアハンドよりよわいです。みぎの方にはなった時、私のとこてんを上がりました。でも、タイブレーカーで、いらいらな（nervousness)のでテニスのしあいをまけました（lost tennis match)。

ヂングさんのめんせつです：
ヂングさんは、テニスのしあいがちょうとむずかしかったとおもがっでいました。そして、「ヴォーさんのフォアハンドがほんとうに上手ですが、よくテニスコートのそとに行きした。私のかんかえとして、れんしゅうをしたら（if Vo-san practices) 一週間のあとで私よりヴォーさんの方が上手になるとおもいます。」といいました。そらに、「三番セットは、こわかったですが、たくさんスポッツをしから、いらいらはたいへんじゃなかたです。ありがとうございます」といいました。

しあいのしょうしゃ(Winner)は

ヂングさんです！！

おめでとうございます！！

じゃあ、みんなさん　さよなら！

おさしみを食べましょう！！

みなさん、こんにちは！私のブログプロジェクトは“私の好きなさしみ。”

私はハワイのホノルルから来たので、いろいろな食べものを食べました。ハワイにたくさんおいしいちゅうかりょうりやわしょくやかんこくりょうりやありますが、ハワイに帰る時、さしみはいつも私の一番すきなりょうりです。ハワイのわしょくのレストランのさかなはたいていとてもしんせん(fresh)なんです。そして両親もさしみが大好きですから、こどもの時よくとてもおいしいさしみを食べていました。それから私がさしみをよくしているとおもいます。

たいていにぎりすしをちゅうもんします。にぎりすしはさしみとごはんと少しわさびだけです。こどもの時、わさびが大きらいでしたが、今いつもしょうゆ(soy sauce)にたくさんわさびをいれます。このプロジェクトでにぎりすしを見ます。

じゃあ。。。はじめましょう(let’s begin)！

＃１おとろ

おとろはたいてい一番高いさかなのいちぶ(part of the fish)です。一番あぶらが多いんですから、くちでとけます（to melt)。わたしはおとろをいっかい食べました。でも、ほんとうにもう一度食べたいです。　

おとろのいろはとてもピンクと少しあかいです。とてもやわらかいです。せまいしろいラインズ(lines)がたくさんあります。

コスト：　~$18　

＃２　ちゅとろ

ちゅとろは私の二番好きなにぎりすしです。おとろよりちゅとろのほうがもっとやすいです。それからちゅとろをもっとよく食べました。まだあぶらが多くてとてもやわらかいです。ちゅとろもくちでとけます。ちゅとろのいろはまあまあピンクでまあまああかいです。

コスト：　~$13

ちゅとろとおとろはまぐろ(tuna)からです。

(photo courtesy of otoro.com)

＃３はまち

はまちは私の母の一番すきなさしみです。すしのレストランに行く時、いつも母ははまちにぎりをちゅうもんします。はまちはえい語でYellowtailです。ときどきレストランのメニューでYellowtail Tunaですが、はまちはぜんぜんまぐろじゃありません。

はまちは半分あかくて半分ピンクです。はまちはとてもおいしいけど、くちであまりとけません。

コスト：　~$7

＃４　シールド・スパイシ・アヒ(seared spicy ahi)

アヒ＝まぐろ(tuna)

シールド・スパイシ・アヒはげん気すしのレストランからです。ハワイはげん気すしがとてもゆうめいです。でも、ロスアンジェレスでげん気すしはないとおもいます。ハワイに帰った時、毎週げんきすしに食べに行きました。

シールド・スパイシ・アヒはあかみ(non-fatty tuna/regular tuna)とキューピーマヨネーズ(mayonnaise)とからいソースです。さいしょ(first)あかみをちょっとシールドしました。そうしてからいソースとマヨネーズをあかみの上でいれました。シールド・スパイシ・アヒはとてもからそうですか、あまりからくありません。とてもおいしくてちょっとあまいです。たいてい、四つちゅうもんします。。。

コスト：　~$4.50

＃５さけ　(salmon, not alcohol…cough cough　ボーさん)